Worte im Stein

Речи у камену

И буде, на води чуду, гојазна глад, бескрајем небо, небо зар? тешко приклопи сварење.

И јесте, тма котлова у котлу. Бога ли ради пристави враг, врага ли Бог?

Живоме живо крвави дуг, брат брата једе, друга друг.

Једе, а поједене неманска већ утроба их вари зле у гору крв.

III

То тма кад мува пауку, преситости је огладнети за глађу. И похоти то боловати за скрнављењем.

Задњу јер не доварив чистоте кап, лази немоћна, плази низ брда ова, низ трбухе, у млака сванућа.

Стамено између животâ по зид.

Камено за хлеб се сваки стонтао на длану по жуљ.

И брава, и мимо браву кључ кључа у вратима врата.

Издаји то, муклије се увуче.

Und sei, auf dem Wasser Wunder, feister Hunger, Himmel ins Unendliche, Himmel doch wohl? deckt schweres Verdauen zu.

Und ist, Heer von Kesseln im Kessel. Setzte Gottes halber der Satan an, des Satans halber Gott?

Lebendem Lebendes blutige Schuld, Bruder verzehrt Bruder, Freund Freund.

Verzehrende, und Verzehrte, ungeheures schon Eingeweide sie verdaut, die Unrechten, in ein böseres Blut.

III

Finsternis dies, wenn die Mücke der SpinneÜbersättigung ist, Hungern nach Hunger. Und von Geilheit dies, nach Schändung zu lechzen.

Der letzte, denn nicht zu Ende verdaut, Tropfen der Reinheit, kriecht, siech, schlittert diese Berge hinab, Bäuche hinab, ins laue Tagen.

Festzwischen den Leben je eine Wand.

Steinern für jedes Brot sich auf die Hand eine Schwiele zwängte.

Und Schloss, und am Schloss vorbei,Schlüssel von Schlüsseln in Toren von Toren.

Dem Verrat sich's da, heimtückischer einschleicht.