SRCE - Milan Mladenović

Original

СРЦЕ

није дотакла ништа што би могло да боли њене руке су беле као лед њене мисли су чисте она мисли да воли она верује верује?

неће доћи на јесен када опада лишће неће доћи у зиму кад је снег није имала разлог није имала када да остане да остане крај мене

да ли да верујем у то?

нисам рекао ништа што би могло да значи нисам нашао ону праву реч која може да веже која може да боли којој верује верује?

да ли да верујем у то?

Deutsch

HERZ

sie hat nichts berührt was wehtun könnte ihre hände sind weiß wie eis ihre gedanken sind rein sie glaubt dass sie liebt sie glaubt glaubt?

sie wird nicht kommen wenn im herbst die blätter fallen sie wird nicht kommen wenn im winter der schnee liegt sie hatte keinen grund keine zeit zu bleiben bei mir zu bleiben

soll ich das glauben?

ich hab nichts gesagt was von bedeutung sein könnte ich fand nicht das rechte wort das verbinden kann das verletzen kann dem sie glaubt glaubt?

soll ich das glauben?

СРЦЕ

да ли да верујем у то?