Tokom juna, jula i avgusta Slovobrücke donosi „Književno leto u Hamburgu“ – niz tekstova, prevoda, susreta i književnih otkrića posvećenih kulturnim vezama između Srbije i nemačkog govornog područja. Od velikih imena književne tradicije do savremenih autora, tema istražuje kako književnost nastavlja da povezuje jezike, gradove i generacije.