Audio-riznica srpske poezije dostupna na Wikimedia Commons

Stihovi Jovana Dučića, Alekse Šantića, Milana Rakića, Vladislava Petkovića Disa, Laze Kostića, Đure Jakšića, Jovana Jovanovića Zmaja i drugih pesnika sada se mogu slušati u interpretaciji Milinka Mileta Vasiljevića na Wikimedia Commons.

Vasiljević, dugogodišnji novinar, spiker i voice-over umetnik, svoje profesionalne audio-snimke ustupio je ovoj globalnoj digitalnoj riznici pod Creative Commons licencom. Time su snimci postali slobodno dostupni za slušanje i, u skladu sa uslovima licence, dalje korišćenje.

Posebna vrednost ovakve zbirke jeste njena dostupnost. Snimke mogu koristiti učenici i nastavnici, istraživači i kulturne ustanove, publika u dijaspori, ali i slepe i slabovide osobe kojima zvučna izdanja omogućavaju neposredniji pristup književnim tekstovima.

Od audio-snimka do novih digitalnih izdanja

Za Slovobrücke ova inicijativa ima još jednu važnu dimenziju. Digitalna dostupnost književnosti omogućava da tekstovi nastave da žive u različitim formatima i da dođu do publike izvan granica jednog jezika i jedne zemlje.

Zato ćemo, uz odgovarajuće navođenje autora interpretacije i licence, glas Milinka Mileta Vasiljevića koristiti i za odabrana video-izdanja srpske poezije na YouTube kanalu Slovobrücke. Audio-interpretacije biće povezane sa pažljivo pripremljenim vizuelnim i uredničkim sadržajem, kao deo naše digitalne zbirke srpske književnosti.

Ovaj projekat prirodno se nadovezuje na rad Slovobrücke na predstavljanju srpske književnosti u digitalnom prostoru i stvaranju sadržaja koji mogu ostati dostupni i nakon pojedinačnih književnih programa i događaja.

Audio-riznica Milinka Mileta Vasiljevića dostupna je na Wikimedia Commons.

Poslušajte audio-snimke na Wikimedia Commons