Truba

Труба

Шта вреди плаветно небо, и зумбул и девојче и ласте лет. Негде зàпēва труба.

То иза гора и вода лелек је рушне сељанке.

Род смо. Кад умре човек, и моје срце рушно је.

Откини зумбул с груди, погни главу; војника хоће да закопају, а њему тако се живело.

Шта вреди поп што моли, па крстача, па име, неће се војник вратити у село, неће пољубити коју воли.

Откини зумбул с груди, погни главу. Негде зàпēва труба.

Was zählen Himmelsblau, Hyazinthe, Mädchen, Schwalbenflug. Irgendwo stimmt eine Trompete an.

Ist hinter Bergen und Wassern, das Klagen einer Landfrau in Schwarz.

Ein einziges sind wir Geschlecht. Stirbt ein Mensch, trägt auch mein Herz schwarz.

Reiß die Hyazinthe von der Brust, senk das Haupt; einen Soldaten will man begraben, und es lebte ihm doch so.

Was zählt das Gebet eines Popen, was ein Grabkreuz dann, ein Name dann,der Soldat kehrt nicht ins Dorf zurück, wird nicht liebkosen, die er liebt.

Reiß die Hyazinthe von der Brust, senk das Haupt. Irgendwo stimmt eine Trompete an.